وجهت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري، بتاريخ 20 جانفي 2022، لفت نظر للقناة الإذاعية الجمعياتية “راديو 06″، وذلك للخلط الحاصل على مستوى استعمال اللغة في حلقة، 29 نوفمبر 2021، من برنامج “أولادنا كنوز”.
وطالبت الهيئة الاذاعة بالالتزام بمقتضيات كراس الشروط واتفاقية الإجازة وتجنب استعمال اللغة الهجينة وتقديم كل البرامج بلغة واحدة واضحة ودقيقة عربية كانت أو عامية، إلى جانب الحرص من قبل مقدمي البرامج على ترجمة المفردات الأجنبية في كلام الضيوف.